Reprendre le contact avec la nature

Je dois avouer qu’en venant ici à Macerata, ce qui me plaisait avant tout dans le projet du volontariat Fontescodella/Ficana, c’était la partie musée. Ayant fait des études d’Histoire, il me semblait logique de me diriger vers l’écomusée d’Histoire populaire et ce splendide projet de transmission de la mémoire ouvrière locale. Cependant, une fois les premiers travaux passés en septembre, une fois que nous avons dû scinder notre groupe en deux entre ceux du musée, qui travailleront l’Histoire, et ceux du parc, qui seront plus axés sur l’environnemental, je me suis retrouvé dans l’équipe du parc Fontescodella, c’est-à-dire celle qui ne m’intéressait pas à l’origine.

Mais très rapidement, il s’est en réalité avéré que ce choix était le meilleur. J’ai découvert ou redécouvert une autre partie de moi-même, le moi qui aime être à l’extérieur, qui aime travailler dans la nature, qui aime rester physique.

C’est en faisant des ateliers avec les enfants à l’extérieur, parfois dans le froid, parfois sous la pluie, par moments au bord de l’eau, par moments à la montagne, que j’ai redécouvert à quel point j’aime être dans la nature, loin de la ville (en effet nous ne faisons pas toujours nos activités que dans le parc Fontescodella mais souvent aussi plus loin de Macerata).

Je sors de la fac, et voici le meilleur moyen de sortir des bibliothèques universitaires poussiéreuses et prendre un bon bol d’air frais. Je respire à nouveau, je prends conscience du monde dans lequel évolue mon corps qui est à nouveau bien actif.

Je suis heureux de pouvoir nettoyer un parc public au chant des oiseaux, je souris au soleil tout en préparant une corse d’orientation, j’apprécie le toucher de l’eau lorsque j’installe un moulin improvisé dans une rivière…

Tout cela je le dois à cette opportunité qui m’a été donné de faire ce projet incroyable ici à Macerata. Il permet de découvrir des nouvelles facettes de soi-même et du monde qui nous entoure.

Canfaito trekking vanemate klassidega

Projekt leidis aset mägedes, kus algul toimus väike hariduslik matk erinevate giididega.

Hiljem toimus orienteerumine. Minek Maceratast oli varakult ja tagasi tulemine suht hilja. Meie ülesanneteks oli radade koostamine orienteerumise jaoks ja selle toimumise ajal laste aitamine jms. Mina pildistasin võimaluse korral projekti.

Matk ja orienteerumine toimusid erinevas kohas, kuid üksteisele lähedal. Seal liikusid lahtiselt hobused ja üks kord oli seal võimas udu, nii et väga äge koht!

Inauguració de la mostra “Case Museo in terra cruda”

El 23 de novembre es va inaugurar a sala Tipico Tips de Macerata una mostra “Case Museo” i estarà oberta fins el 17 de desembre.

Aquesta exposició és una mostra itinerant que ha arribat a Macerata per mostrar diferents exemples de casa de terra arreu del territori italià, però també arreu del món.

Podem trobar cases de terra al Japó, Escòcia, França, Alemanya, Regne Unit o Espanya on la més representativa és a Granada amb l’Alhambra. Totes les cases no segueixen un patró comú, una mateixa tècnica constructiva o una finalitat concreta. Moltes d’elles són museus, però també cases privades o grans monuments culturals. D’aquesta manera podem observar que la terra es pot utilitzar en molts contexts diferents complint la finalitat de cada una de les cases.

A part de l’exposició de les diferents cases, també hi havia les obres d’art d’una estudiant de belles arts treballava la terra de diferents formes: amb escultures o obtenint tints per pintar sobre tela.

Vuur

Deze week hebben we voor het eerst een vuur in onze huiskamer gemaakt.

Nu we het voor eerst gedaan hebben vraag ik me af waarom we daar niet eerder mee begonnen zijn… Een openhaard is echt erg leuk. Het symboliseert eigenlijk wat ons avontuur hier voor staat: warmte, gezelligheid, samen zijn, samen werken voor een doel,… En natuurlijk vooral, het samen genieten.

Ik ben meer een zomer mens, de winter is een seizoen waar ik meer moeite mee heb en wanneer de koude dagen komen, verdwijnt de zomer vreugde. Maar hier, met het vuur, en de sociale warmte die we onder mekaar behouden ga ik eigenlijk gewoon met een glimlach de kerst seizoen tegemoet.

Ook al gaan we minder uit om op een terrasje een biertje te drinken en te kletsen, hebben we nu gezellige avonden om het vuur heen terwijl we kastanjes aan het roosteren zijn. De winter is juist een gelegenheid om de bond tussen ons zessen sterker te maken. Het vuur brengt mensen bij mekaar en tot mijn ervaring hier had ik eigenlijk nooit stil gestaan bij de sociale kracht van het vuur op de gekke wezens die we zijn.

Toch, blijft mijn favoriete seizoen de zomer en straks wanneer de warme dagen terug zullen komen zal ik erg blij zijn weer meer naar buiten te kunnen gaan. Ik leer alleen nu beter de winter ook te waarderen. Misschien wat ik eigenlijk gewoon moet waarderen is de veranderingen van de seizoenen, die afwisselingen die doen begrijpen dat de wereld altijd wel een wonderbaarlijke plek is, wat het weer ook is. En hier in Macerata, in dit social gezien heel erg sterk avontuur merk ik dat de verschillende seizoenen je je vrienden onder verschillend licht laten zien.

En dat waardeer ik erg terwijl ik naar het warme vuur kijk naast mijn nieuwe vrienden…

Tour „da paura” i Erboristeria Urbana

W ramach obchodów Halloween zorganizowaliśmy spacer po dzielnicy Borgo Santa Croce – Un tour „da paura”. Uczestnicy mieli okazję zapoznać się z historią i legendami związanymi z tym obszarem. Spacer rozpoczął się pod kościołem Santa Croce, następnie przemierzyliśmy park przy byłym szpitalu psychiatrycznym (ex Manicomio) oraz Borgo Villa Ficana, by zakończyć w parku Villa Lauri. Pomimo deszczowej aury pojawiło się wiele zainteresowanych osób. Wolontariusze Europejscy wcielili się w różne postacie związane z legendami dotyczącymi tej dzielnicy. Dobraliśmy odpowiednie stroje oraz makijaże oddające charakter danej postaci oraz nawiązujące do wieczoru halloweenowego. Każdy z wolontariuszy miał okazję odegrać krótką scenę, przybliżając zwiedzającym historię Santa Croce.

W zeszłą niedzielę w EcoMuseo odbył się warsztat Erboristeria Urbana, przy współpracy z Chiarą i Antoniem, specjalistami w dziedzinie ziół, wytwarzającymi preparaty ziołowe, likiery i oleje pod nazwą Herbartem. Uczestnicy warsztatu mieli okazję nauczyć się rozpoznawać dzikie zioła, które można znaleźć w tym okresie na obszarze Borgo Ficana oraz dowiedzieć się, jakie są ich właściwości, a także historie i legendy z nimi związane. Pod koniec spaceru każdy z uczestników przyrządził własną nalewkę z echinacei, którą mógł zabrać ze sobą do domu. Znana jest ona ze swoich właściwości wspomagających układ odpornościowy, tak więc jest idealnym naturalnym preparatem do stosowania w celu zapobiegnięcia jesienno-zimowej infekcji!

Buongiorno!

Hej på er. Kritiken haglade efter publicering av det föregående inlägget. Kontentan, “skarphet” saknades. Så här kommer “skarphet”.

Här fotograferades vi, för ett reportage om museet.

Mer fotografering med cool utrustning!

Här gjorde vi det första genrepet inför “Tour da Paura”, en spökvandring runt området. 

Utanför jobbet gick jag och två andra vänner från kollektivet med i en teatergrupp. Med regissören Paolo skapade vi en pjäs som heter Planet B. Jag spelade Greta Thunbergs onda tvillingbror Hans som ville allt annat än att rädda planeten. Under året kommer vi åka runt till skolor i landet och spela upp den. Här kommer lite bilder från uppspelet som hölls i samband med en kulturfestival i Macerata. Här kommer snart en länk till en film av pjäsen.

Här gjorde vi äppelmarmelad med äpplen från vår trädgård. 

Här är mitt livs första bolognese. Den är ruggigt god.

Här hänger vi med Nuovi Amici. Det gör vi varje fredag två timmar. Det är en förening för funktionsvarierade. 

Jag åkte till Venedig och hälsade på min lilla familj. Vi gick på Bienalen, åt mycket god mat och drack litervis med med Cappucino. Det var makalösa dagar.

Här arbetar vi i trädgården. 

För tillfället jobbar vi ganska mycket med ett projekt som vi ska genomföra efter jul. Som ni ser är det ett Stop motion projekt. Vi får komma med många egna idéer och upplägg vilket är kul.

Här genomförde vi “Tour da paura” som jag nämnde tidigare. 

Erboristeria Urbana

Seguint amb el cicle d’activitats de tardor i hivern del Ecomuseu, aquest dissabte vam acollir el taller “Erboristeria Urbana” a càrrec de Herbartem amb Chiara Maracci. El taller volia demostrar com en els parcs i els carrers de la ciutat podem trobar plantes amb qualitats molt beneficiones per la nostre salut.

El taller va consistir en un passeig per Villa Ficana veient diferents plantes i explicant les seves propietats, com per exemple, la farigola, el romaní o, treballant-la bé, l’ortiga.

Després del passeig, vam tornar al Ecomuseu per fer una tintura mare bona contra els símptomes de l’encostipat.

All-focus

Aquestes setmanes seguim treballant per les pròximes activitats que realitzarem al Ecomuseu: per Nadal farem una “Cena con delito” i començarem l’any amb un curs de Stop Motion per nens i nenes. A més a més, aquest mes de novembre hi ha la mostra de Nuovi Amici i de Villa Ficana.